《暗黑3》官方在日前公开了完整的中文版内容，并且针对“对决”、“制作物品”、“宝石”、“职业”等四大面向进行分类，分别做出了详细的回答。

　　对决只是PVP规划的第一步 

　　很多玩家提到，现行的对决式玩法，既没有提供奖励，也不能让玩家下注赌个输赢，感觉起来有点无趣。官方针对这点的回答是：“对决”系统的用意就单纯只是想让玩家打打架、毫无后顾之忧地享受彼此战斗的乐趣而已，而“团队死斗”或其他更复杂的PVP方式，制作团队会继续研究如何提高组队PVP的深度与耐玩性后推出。
　　另外也有玩家询问，在决斗中秒杀的状况太容易出现了，是否会考虑改变这个状况，而显然地，官方分别针对各职业加入了30%至35%的对决中减伤，就是尝试让秒杀的情况减少，同时他们也提到，并无意改变对决中不平衡的状况，因为即使这样也已经很有乐趣了。
 

　　新设计图的出现让初中阶玩家提升装备更容易

　　相信很多玩家一定已经投入了不少资源，在锻造各部位的装备上，无论是否已经做出自己满意的神装，所花下去的成本相信是可观的，官方在回答这方面问题时表示，新制作图主要是设计给两类玩家来使用的，一种是装备已经非常优秀的高级玩家，当他们连在拍卖场也找不到更好的装备时，就只能依靠自制管道来提升了。

　　而另一类则是从不使用拍卖场的“自耕”玩家，他们将可以透过更多的方式来提升自己的装备，尤其是针对装备程度还不是那么优秀的玩家来说，可以指定装备主属的设定，让基本堪用程度的装备出现机率相当高，玩家可能十份材料之内就可以获得还不赖的装备。

　　而把恶魔精华弄成帐号绑定，是为了想鼓励自己打造新物品的玩家，想要做装就只能多玩游戏，如此一来可以降低拍卖场对游戏的冲击，这个设计理念与狱火妖戒是相同的。

　　黄宝石的确需要加强效果但是还在研究当中

　　有玩家问到黄宝石与紫宝石在武器上的效果太弱，导致玩家都只想用红宝石跟绿宝石（红宝石还是到1.0.7才强化的），制作组回答，他们其实不会在意使用紫宝石数量玩家多寡，作为一个提高生存能力的选项，只要有玩家选用，那么它就是有价值的存在。

　　而黄宝石的效果的确是太低了，他们初步的想法是，让荆棘伤害的数值可以被该职业主属性的加乘百分比给影响，比方某个野蛮人有2000力量，那他的荆棘伤害就可以再乘上2000%，不过官方担心现在就大幅强化黄宝石，未来如果强过头反而会造成麻烦，所以还在观察中。

　　另外就是宝石的制作过程有机会得到简化，官方表示“一次制作所有宝石”的确是一个好选项，但他们也强调，即使开放这种功能也只会限定在宝石而已，随机属性装备一件一件敲的过程还是有其意义的。

　　最后则提到，新宝石已经有了眉目，但现在还不是好时机，推出尊爵宝石除了迎合市场需求外，也能当成回收金币与璀璨星芒宝石的机制，官方真正希望的是，大家都能多多制作宝石，而不是只做一颗，利用拔除机制来重复使用。

　　秘术与武僧得到确实强化未来会持续微调个别技能

　　秘术师的许多次要技能得到了提升，玩家先前只专注在临界质量、御法者几个太容易上手的技能，让其他玩法都被比了下去，而这次的改动就是为了让不同玩法能够重新回到檯面而做的。

　　而武僧的消耗精气技能得到强化后，玩家自然会关心被动技能的修正状况，对此官方则表示目前武僧被动技能的状况还算可以，不需要立即修改，但是有几个选项还是可行。